Fortaia con le Mele

Fortaia con le mele, known in local dialect as fortaia coi pomi, is a thick Trentino sweet apple omelette-pancake cooked in rich mountain butter.

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡นItalyยท Trentino-Alto Adige
Fortaia con le Mele โ€” Trentino-Alto Adige, Italy
Prep
15 min
Cook
20 min
Total
35 min
Servings
4
Difficulty
Easy
Calories
295 kcal

Ingredients

0 of 10 gathered

Servings
4
Sign in to build a shopping list

Equipment

  • โ€ข24 cm non-stick frying pan or cast iron skillet
  • โ€ขMixing bowl
  • โ€ขWhisk
  • โ€ขApple peeler and corer
  • โ€ขFlat plate or lid for flipping

Nutrition

Per serving, approximate

Calories
295 kcal
fat
14 g
carbs
33 g
fibre
2 g
protein
9 g
calories
295 kcal

Instructions

  1. 1

    Peel, core, and cut the apples into thin slices about 3 mm thick.

  2. 2

    Whisk the eggs, flour, milk, caster sugar, and salt together until completely smooth.

  3. 3

    Stir the grappa into the batter if using.

  4. 4

    Melt 20 g of the butter in the frying pan over medium heat.

  5. 5

    Add the apple slices and fry for 5 minutes until tender and lightly golden.

  6. 6

    Pour the batter evenly over the warm apples in the pan.

  7. 7

    Lower the heat, cover with a lid, and cook for 8 minutes until the base is set.

  8. 8

    Slide the omelette onto a flat plate or lid.

  9. 9

    Melt the remaining 15 g of butter in the pan and invert the omelette back in.

  10. 10

    Cook uncovered over medium-low heat for 3 to 4 minutes until golden brown beneath.

  11. 11

    Slide onto a warm serving plate and dust generously with icing sugar and cinnamon.

Chef's tips

Use a tart, firm apple like Renetta del Canada so the fruit holds its shape and cuts through the sweet egg batter. Keep the heat gentle once the batter goes in so the bottom browns without scorching before the centre sets. Use a wide, flat lid without a rim to slide and invert the thick omelette safely.

Ingredient substitutions

  • Renetta del Canada apples โ†’ Bramley, Cox, or Granny Smith apples
  • grappa โ†’ apple brandy, dark rum, or omit entirely

Storage

Store leftovers wrapped in greaseproof paper in the refrigerator for up to 1 day.

Reheating

Reheat gently in a lightly buttered pan over low heat until warm through, or eat cold.

Common mistakes to avoid

  • โ€ขCooking over high heat, which chars the bottom before the thick egg custard cooks through.
  • โ€ขSlicing apples too thickly, preventing them from softening properly before the batter is added.
  • โ€ขAttempting to flip the heavy, tender omelette in mid-air rather than using a flat plate.

Serving suggestions

Serve warm straight from the pan cut into thick wedges.Accompany with a spoonful of mountain lingonberry or redcurrant jam.Pair with hot spiced black tea or a small glass of Trentino grappa.

Cooked Fortaia con le Mele?

Sign in to save this recipe to a collection. Bookmarking works without an account โ€” it stays on this device.

Sign in for collections

Similar recipes

Dishes with the same spirit, spice level and course.

Chhena Gaja โ€” Odisha, India
Veg
๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ณIndiaโ€ขOdisha

Chhena Gaja

80 minMedium

More from Trentino-Alto Adige

Cooking that shares the same kitchen and pantry.

Recipes using similar ingredients

Use what you already bought for this recipe.

Strauben โ€” Trentino-Alto Adige, Italy
Veg
๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡นItalyโ€ขTrentino-Alto Adige

Strauben

40 minMedium
Furtaies โ€” Trentino-Alto Adige, Italy
Veg
๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡นItalyโ€ขTrentino-Alto Adige

Furtaies

35 minMedium
Zaeti โ€” Veneto, Italy
Veg
๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡นItalyโ€ขVeneto

Zaeti

38 minEasy